Terms of Use | Meet The Fisker Ocean| Fisker, Inc.
Condizioni d’uso
Condizioni d’uso
Data di entrata in vigore 3 agosto 2023
Fisker Group Inc. e/o le sue affiliate («Fisker») le forniscono contenuti, software, servizi e funzionalità quando visiti fiskerinc.com o un altro sito web di Fisker, quando utilizzi le applicazioni mobili Fisker (come l’app My Fisker), il Touchscreen centrale (che controlla il sistema di infotainment, la navigazione, la climatizzazione e altre funzioni della vettura), prodotti o servizi di Fisker, nonché software legati a una qualsiasi degli elementi precedenti (collettivamente, «Risorse di proprietà di Fisker»). Accedendo o continuando a utilizzare le Risorse di proprietà di Fisker, accetti di essere vincolato/a alle presenti Condizioni generali di contratto (le «Condizioni»), in aggiunta a ogni altra condizione, politica ed esclusione di responsabilità a cui si faccia riferimento nelle presente Condizioni, le quali vengano presentate nelle Risorse di proprietà di Fisker o siano comunque richieste per accedere a determinate funzionalità di queste ultime (ad es. l’Accordo di riservazione di Fisker richiesto per effettuare la riservazione di un veicolo all’indirizzo www.fiskerinc.com/legal/reservation-terms) (le «Condizioni aggiuntive», e, insieme con le Condizioni, l’«Accordo»). In caso di conflitto tra le presenti Condizioni ed eventuali Condizioni aggiuntive, queste ultime prevarranno per quanto riguarda il contenuto, il software, il servizio o la funzionalità specifici. Nelle presenti Condizioni, ci riferiamo ai possessori e agli occupanti del veicolo Fisker che utilizzano le Risorse di proprietà di Fisker con i termini «lei», «suo» ecc. e «Utente», mentre ci riferiamo a Fisker e alle sue affiliate e consociate con i termini «noi», «ci» e «nostro» ecc.
TI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI CONDIZIONI. ESSE INCLUDONO UN ACCORDO DI ARBITRATO OBBLIGATORIO PER GLI UTENTI DEGLI STATI UNITI, IL QUALE IMPLICA CHE ACCETTI DI SOTTOPORRE OGNI EVENTUALE CONTROVERSIA RELATIVA AL SUO UTILIZZO DI UNA QUALSIASI RISORSA DI PROPRIETÀ DI FISKER O DI UN QUALSIASI CONTENUTO DI FISKER A UN ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE, ANZICHÉ PROCEDERE IN TRIBUNALE. TALE DISPOSIZIONE INCLUDE ANCHE UNA RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA, IN BASE ALLA QUALE, IN PRESENZA DI UNA CONTROVERSIA, ACCETTI DI PROCEDERE INDIVIDUALMENTE E NON NELL’AMBITO DI UN’AZIONE COLLETTIVA. IL PRESENTE ACCORDO INCLUDE ANCHE LA RINUNCIA A UNA GIURIA. SE NON ACCETTI L’ARBITRATO, O QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE DI QUESTE CONDIZIONI, O HAI MENO DI DICIOTTO (18) ANNI O SEI MINORENNE NELLO STATO DI TUO DOMICILIO, TI È VIETATO UTILIZZARE O ACCEDERE ALLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER.
SE UTILIZZI, ACCEDI E TI ISCRIVI ALLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER, ACCONSENTI ALL’ACCORDO PER CONTO PROPRIO E DEGLI OCCUPANTI DELLA VETTURA, NONCHÉ ALLE COMUNICAZIONI WIRELESS ABILITATE A BORDO DELLA STESSA PER FORNIRE SERVIZI, MESSAGGI (DI TESTO O E-MAIL), NOTIFICHE E CHIAMATE TELEFONICHE A TE ED AGLI ALTRI OCCUPANTI DELLA VETTURA.
LE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER POSSONO RACCOGLIERE, TRASMETTERE, MEMORIZZARE, UTILIZZARE E CONDIVIDERE INFORMAZIONI PERSONALI COME DESCRITTO NELLA SUCCESSIVA SEZIONE 9 (PRIVACY E SICUREZZA). TI INVITIAMO A LEGGERE TUTTE LE PAGINE DELLE PRESENTI CONDIZIONI E L’INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI FISKER PRIMA DI UTILIZZARE QUALSIASI RISORSA DI PROPRIETÀ DI FISKER E AD ARCHIVIARNE UNA COPIA. SE NON ACCETTITUTTE LE CONDIZIONI, NON DEVI ATTIVARE NÉ UTILIZZARE NESSUNA RISORSA DI PROPRIETÀ DI FISKER. SE DESIDERI DISATTIVARE LE TUE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER, PUOI COMUNICARLO A FISKER TRAMITE L’APP MY FISKER, DAL SITO WEB O CONTATTANDO L’ASSISTENZA CLIENTI (SUPPORT@FISKERINC.COM).
1. Tuo diritto a utilizzare le Risorse di proprietà di Fisker e i Contenuti di Fisker
Gli elementi grafici, le fotografie, i video, le immagini, i testi, i file scaricabili in formato digitale, i marchi, i loghi, gli slogan, IL SOFTWARE e qualsiasi altro materiale presentato da Fisker nelle Risorse di proprietà di Fisker, nonché la compilazione di quanto sopra nelle Risorse di proprietà di Fisker (collettivamente, i «Contenuti di Fisker»), sono di proprietà di Fisker o dei suoi concessori di licenza e sono tutelati negli Stati Uniti e a livello internazionale ai sensi delle leggi sui marchi, sui diritti d’autore e delle altre leggi in materia di proprietà intellettuale. Lei prende atto e accetta che i Contenuti di Fisker e le Risorse di proprietà di Fisker le vengano concessi in licenza, e non venduti.
Fisker ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per accedere e utilizzare i Contenuti di Fisker e le Risorse di proprietà di Fisker, l’applicazione mobile Fisker su un dispositivo mobile di tua proprietà o da te noleggiato o in relazione all’uso autorizzato di un veicolo Fisker. Fisker si riserva tutti i diritti non espressamente concessi ai sensi delle presenti Condizioni. La presente licenza cesserà automaticamente nel caso in cui violi qualsiasi condizione dell’Accordo e potrà essere risolta in altro modo da Fisker in qualsiasi momento. Una volta cessata la presente licenza, dovrai distruggere tutti i Contenuti di Fisker o le Risorse di proprietà di Fisker scaricati e in tuo possesso, in formato elettronico o cartaceo.
2. Aggiornamenti all’Accordo, alle Risorse di proprietà di Fisker e ai Contenuti di Fisker
Fisker ha facoltà di aggiornare l’Accordo in qualsiasi momento senza preavviso e si riserva il diritto di interrompere, aggiornare, modificare, eseguire l’upgrade e integrare le Risorse di proprietà di Fisker, i Contenuti di Fisker, i prodotti e i servizi di Fisker, inclusi, a puro titolo esemplificativo, le specifiche e i prezzi dei veicoli, nonché di pubblicare automaticamente aggiornamenti aggiungendo, rimuovendo o deprecando tutte o una parte dei Contenuti di Fisker, delle Risorse di proprietà di Fisker, dei prodotti, dei pacchetti, degli abbonamenti e dei servizi a esclusiva discrezione di Fisker, in qualsiasi momento e senza incorrere in obblighi. Acconsenti a tale upgrade automatico delle Risorse di proprietà di Fisker e dei Contenuti di Fisker sul tuo dispositivo mobile e accetti che le presenti Condizioni si applichino a tutti questi upgrade. Accetti inoltre di rivedere periodicamente l’Accordo per assicurarsi di aver preso visione della versione più recente. Ogni qualvolta modifichiamo in modo sostanziale le Condizioni o le Condizioni aggiuntive, aggiorneremo la data riportata all’inizio delle Condizioni o delle Condizioni aggiuntive, secondo il caso. L’accesso o l’utilizzo continuato di qualsiasi Risorsa di proprietà di Fisker o di qualsiasi contenuto, prodotto e servizio di Fisker a seguito della pubblicazione e/o distribuzione di una versione rivista, aggiornata o modificata delle Condizioni o Condizioni aggiuntive implica l’accettazione, da parte tua, delle Condizioni riviste, aggiornate e/o modificate, anche laddove tali condizioni non siano state firmate elettronicamente.
3. Account
Per accedere a determinate funzioni delle Risorse di proprietà di Fisker e dei prodotti o servizi di Fisker, potrebbe esserti richiesto di registrare un account nelle Risorse di proprietà di Fisker («Account»), operazione per la quale potresti dover comunicare determinate informazioni personali. In questo caso, accetti: (a) di non condividere il suo Account e di non cederne nessuna parte a terzi; (b) di fornire durante la registrazione informazioni esatte, aggiornate e complete e di mantenere aggiornato il suo Account; e (c) di mantenere la sua password riservata e al sicuro. Ci riserviamo il diritto di rifiutare la registrazione o di annullare eventuali password che ritenessimo inadatte. Accetti inoltre di segnalarci immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo account. Sarai responsabile di tutto quanto verrà effettuato tramite il tuo account, prima che questo venga chiuso o che ce ne hai segnalato un eventuale uso improprio.
INFORMATIVA SULLA FIRMA ELETTRONICA E SUL CONSENSO ALLA DIVULGAZIONE. Acconsenti all’utilizzo di documenti e record elettronici in relazione alla registrazione di un Account Fisker, all’accettazione delle Condizioni e Condizioni aggiuntive e all’abbonamento ai servizi, nonché all’utilizzo di tutti i documenti e record futuri, inclusi, a puro titolo esemplificativo, alla presente informativa sulla firma elettronica e sul consenso alla divulgazione. Lei accetta che la presente informativa soddisfi qualsiasi requisito che ci impone di fornirle questi documenti e il loro contenuto per iscritto. Puoi(a) stampare una copia cartacea delle condizioni; e (b) aggiornare o revocare il proprio consenso all’utilizzo di documenti e record elettronici inviando una notifica all’indirizzo support@fiskerinc.com. Qualora ritiri il tuo consenso all’utilizzo di documenti e record elettronici, potremo annullare il tuo accordo e disattivare i servizi e a quel punto non avrai diritto a rimborsi né a crediti.
4. Collegamenti e tecnologie di terzi
Fisker consente di accedere alle offerte concesse in licenza e alle Offerte di terzi dal suo dispositivo mobile o dal Touchscreen centrale. Fisker non è responsabile dei contenuti di eventuali siti collegati o di eventuali tecnologie, servizi, software o applicazioni di terzi («Offerte di terzi») nelle Risorse di proprietà di Fisker, né di modifiche o aggiornamenti ai siti collegati delle Offerte di terzi che sono regolati dalle condizioni dei terzi in questione. L’inclusione di collegamenti di terzi o di Offerte di terzi nelle Risorse di proprietà di Fisker non implica l’approvazione, da parte di Fisker, dei siti collegati o delle offerte di terzi. Se decidi di utilizzare tali siti web o offerte di terzi, lo fai a tuo rischio e pericolo. Devi seguire il collegamento a un sito web di terzi solo se sei autorizzato/a a utilizzare il servizio fruibile tramite ciascun collegamento (ad es. perché sei abbonato/a o perché il servizio è disponibile gratuitamente). I collegamenti possono smettere di funzionare o divenire comunque indisponibili in qualsiasi momento a discrezione del rispettivo fornitore di servizi.
5. Contenuti degli Utenti
R Responsabilità per i tuoi contenuti
Utilizzando le Risorse di proprietà di Fisker, incluse eventuali funzionalità che facilitino la condivisione dei contenuti nelle Risorse di proprietà di Fisker oppure da o verso siti di terzi, prendiatto di essere l’unico/a responsabile degli elementi grafici, delle fotografie, dei video, delle immagini, dei testi e delle altre informazioni e contenuti, o collegamenti ipertestuali a uno qualsiasi dei predetti elementi, che fornisci, posti, carichi, pubblichi, trasmettio distribuisci nelle o tramite le Risorse di proprietà di Fisker ai fini dell’accesso o dell’uso delle Risorse di proprietà di Fisker da parte di altri Utenti (i «Suoi Contenuti»). Fisker non è proprietaria dei tuoi contenuti e tu, non Fisker, seiresponsabile in via esclusiva dell’esattezza, della qualità, dell’integrità, della legalità, dell’affidabilità, dell’adeguatezza e della proprietà intellettuale o diritto d’uso dei tuoi contenuti. Petranto dichiari e garantisci che: (a) (i) i tuoi contenuti e l’uso di Fisker non violeranno alcuna legge federale, statale o locale, ordinanza normativa, ordine di tribunale né altro procedimento legale («Legge in vigore»), (ii) non violeranno nessun diritto di terzi, inclusi, a puro titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale e/o i diritti alla privacy, (iii) seiin possesso delle licenze, dei diritti, dei consensi, e delle autorizzazioni necessarie per tali Contenuti in base a tutti i diritti di proprietà intellettuale e/o ai diritti alla privacy; e che (b) i tuoi Contenuti sono esatti e veritieri. Prendi atto e accetti che Fisker non ha alcun obbligo di pubblicare o archiviare i tuoiContenuti. Ti consigliamo pertanto di eseguire copie di qualsiasi contenuto pubblicato tramite le Risorse di proprietà di Fisker.
B Nostro diritto a utilizzare i tuoi contenuti
Fornendo i tuoi contenuti nelle o tramite le risorse di proprietà di Fisker, concedi a Fisker e alle sue affiliate, oltre che ai fornitori di servizi terzi, una licenza perpetua, irrevocabile, esente da royalty, mondiale, sublicenziabile e trasferibile all’utilizzo dei tuoi contenuti in relazione alle Risorse di proprietà di Fisker e a qualsiasi servizio o funzionalità connessa con tali risorse, oltre che a qualsiasi altra azione da te autorizzata o indicata per iscritto (è sufficiente un’e-mail). Laddove i tuoi contenuti includano Dati dell’utente (così come definiti nella successiva Sezione 9A), utilizzeremo tali Dati dell’utente solo in misura conforme alle vigenti leggi in materia di protezione dei dati e in conformità alla nostra Informativa sulla privacy. Il termine «utilizzare» comprende l’uso, la copia, l’esecuzione e la visualizzazione in pubblico, la riproduzione, la distribuzione, la modifica, la traduzione, la rimozione totale o parziale, l’analisi, la commercializzazione e la creazione di opere derivate a partire dai Suoi Contenuti. Fisker non garantisce la riservatezza di nessuno dei tuoi contenuti. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà sui tuoi contenuti e nessuna disposizione del presente Accordo potrà limitare i tuoi eventuali diritti di utilizzo e sfruttamento dei tuoi contenuti.
C Nostro diritto a rimuovere i tuoi contenuti
Ci riserviamo il diritto assoluto di rimuovere o disabilitare l’accesso a qualsiasi contenuto delle Risorse di proprietà di Fisker per quanto necessario (a) a gestire, proteggere e migliorare le Risorse di proprietà di Fisker (incluse, a puro titolo esemplificativo, la prevenzione delle frodi, la valutazione dei rischi, le indagini e l’assistenza ai clienti); (b) a garantire la conformità degli Utenti all’Accordo (o a qualsiasi politica di Fisker), alla Legge in vigore o all’ordine o all’ingiunzione di un tribunale, delle forze dell’ordine o di un’altra agenzia amministrativa o statale; o (c) per quanto altrimenti stabilito dal presente Accordo. Qualora venissimo a conoscenza di contenuti pubblicati nelle Risorse di proprietà di Fisker i quali presumibilmente violano il presente Accordo, potremo indagare su tale accusa e stabilire, a nostra esclusiva discrezione, se agire, ma nel farlo non avremo alcuna responsabilità nei tuoi confronti. Accetti pertantodi collaborare con noi in buona fede, per quanto potremo ragionevolmente chiederti di fare, in qualsiasi indagine che decidessimo di svolgere sui tuoi Contenuti.
D Assenza di approvazione da parte di Fisker
Fisker agisce da canale passivo per i contenuti delle Risorse di proprietà di Fisker forniti dagli Utenti e non ha alcun obbligo di vagliare o monitorare tali contenuti. I contenuti vengono forniti a discrezione degli Utenti e non implicano in alcun modo una nostra approvazione. Ci adoperiamo in modo commercialmente ragionevole per monitorare e rimuovere gli Utenti che violano il presente Accordo. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare gli Utenti e decliniamo qualsiasi dichiarazione, garanzia o impegno in relazione alla veridicità, all’esattezza o all’affidabilità dei contenuti forniti dagli Utenti.
E Contenuti illeciti
Il Digital Millennium Copyright Act del 1998 (il «DMCA») tutela i titolari di diritto d’autore i quali ritengano che il materiale che appare sul sito web Fisker violi i loro diritti ai sensi della legislazione statunitense in materia. Segua le istruzioni nella pagina www.fiskerinc.com/legal/dmca e invii a Fisker una notifica scritta per posta o via e-mail.
6. Uso accettabile delle Risorse di proprietà di Fisker
Il suo permesso di utilizzo delle Risorse di proprietà di Fisker è subordinato a un utilizzo delle stesse in condizioni di sicurezza, in conformità a tutte le Leggi in vigore, alle presenti Condizioni e inoltre alle seguenti regole:
A Attività vietate
Non ti è consentito utilizzare, incoraggiare, promuovere, agevolare né istruire altri a utilizzare le Risorse di proprietà di Fisker e/o i Contenuti di Fisker, né i siti web o i servizi di terzi, a fini illegali, dannosi o offensivi, tra cui:
accedere a qualsiasi contenuto disponibile tramite le Risorse di proprietà di Fisker mediante qualsiasi tecnologia o mezzo diverso da quelli autorizzati per le Risorse di proprietà di Fisker, tra cui robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati o processi manuali, per qualsiasi scopo non ammesso ai sensi dell’Accordo;
interferire o compromettere l’integrità o la sicurezza del sistema o decifrare qualsiasi trasmissione da o verso i server sui quali vengono eseguite le Risorse di proprietà di Fisker, o causare in altro modo danni alle Risorse di proprietà di Fisker, ad esempio tentando di estrarre informazioni sugli Utenti delle Risorse di proprietà di Fisker;
tentare di accedere alle Risorse di proprietà di Fisker, ai Contenuti di Fisker e/o agli Account senza autorizzazione;
rimuovere, eludere, disattivare, danneggiare o interferire con la sicurezza o altre funzioni di prevenzione delle Risorse di proprietà di Fisker o dei Contenuti di Fisker e/o degli Account;
utilizzare i tuoi Contenuti, le Risorse di proprietà di Fisker o i Contenuti di Fisker per trasmettere virus informatici, worm, difetti, trojan, codice dannoso, spyware, malware o altri elementi a carattere distruttivo o dannoso;
intraprendere qualsiasi azione che imponga, o possa imporre a nostra esclusiva discrezione, un carico irragionevole o sproporzionato sulla nostra infrastruttura;
tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o sottoporre a reverse engineering qualsiasi software utilizzato per fornire le Risorse di proprietà di Fisker o i Contenuti di Fisker;
esportare, riesportare, importare o trasferire qualsiasi parte delle Risorse di proprietà di Fisker o dei Contenuti di Fisker, se non per quanto autorizzato dalle leggi degli Stati Uniti, dalle leggi sul controllo delle esportazioni in vigore nella sua giurisdizione e da qualsiasi altra Legge in vigore;
dare in affitto, prestare, presentare in pubblico, eseguire, trasmettere e distribuire le Risorse di proprietà di Fisker o i Contenuti di Fisker; sfruttare commercialmente le Risorse di proprietà di Fisker o i Contenuti di Fisker o renderli disponibili a terzi, fatta eccezione per gli Utenti delle Risorse di proprietà di Fisker o come altrimenti previsto dal presente Accordo, ovvero accedere alle Risorse di proprietà di Fisker o i Contenuti di Fisker allo scopo di costruire un prodotto o servizio simile o concorrente;
stabilire un collegamento alle Risorse di proprietà di Fisker o ai Contenuti di Fisker in qualsiasi modo che implichi il patrocinio o un’affiliazione con Fisker, ovvero effettuare il deep linking o il framing o riprodurre una qualsiasi delle Risorse di proprietà di Fisker o qualsiasi Contenuto di Fisker senza il consenso scritto di Fisker;
copiare, tradurre o creare un’opera derivata dalle Risorse di proprietà di Fisker o dai Contenuti di Fisker o da qualsiasi parte di essi o sottoporli a reverse engineering, reverse assembly, disassemblaggio o decompilazione; oppure infine
partecipare a qualsiasi attività che, a nostro esclusivo giudizio, limiti o impedisca a qualsiasi altra persona di utilizzare o di usufruire di qualsiasi aspetto delle Risorse di proprietà di Fisker o dei Contenuti di Fisker, o che esponga o possa esporre un qualsiasi Utente delle Risorse di proprietà di Fisker a danni o responsabilità di qualsiasi tipo.
B Contenuti vietati
Tramite le Risorse di proprietà di Fisker o i Contenuti di Fisker, non ti è consentito trasmettere, memorizzare, visualizzare, distribuire o rendere disponibile in altro modo nessun contenuto che:
sia fraudolento, falso, fuorviante (direttamente o per omissione o mancato aggiornamento di informazioni) ovvero ingannevole;
sia diffamatorio, calunnioso, molesto, violento, osceno, sessualmente esplicito, pornografico, volgare o offensivo;
propugni la discriminazione, l’intolleranza, il razzismo, l’odio, le molestie o il nuocere a qualsiasi persona o gruppo di persone, o sia disdicevole nei loro confronti;
sia violento o minaccioso oppure promuova la violenza o azioni che minacciano una qualsiasi altra persona o un animale;
promuova attività o sostanze illegali o nocive;
non sia munito dell’autorizzazione, a lei rilasciata dal titolare di tale contenuto o dalle persone che vi compaiono, a pubblicarlo a titolo gratuito;
cerchi di danneggiare o sfruttare i bambini esponendoli a contenuti disdicevoli, chiedendo loro dati identificativi personali o in altro modo;
possa costituire o contribuire a un reato o a un illecito;
contenga informazioni o contenuti illegali (inclusa, a puro titolo esemplificativo, la divulgazione di informazioni privilegiate ai sensi della legislazione sui valori mobiliari o di segreti commerciali di terzi);
crei il rischio di una qualsiasi altra perdita o danno a persone o cose; oppure infine
violi qualsiasi altra politica di Fisker.
7. ESCLUSIONI E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
TI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE, POICHÉ LIMITA LA RESPONSABILITÀ DI FISKER NEI TUOI CONFRONTI PER EVENTUALI PROBLEMI CHE POTREBBERO INSORGERE IN RELAZIONE AL TUOUTILIZZO DELLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER, INCLUSO IL DOWNLOAD, IL CARICAMENTO, L’INVIO DI QUALSIASI MATERIALE, DATO, TESTO, IMMAGINE, VIDEO O AUDIO ALLE O DALLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER., E QUALSIASI PROBLEMA CAUSATO DA VIRUS, BUG, HARDWARE, SOFTWARE, OVVERO GUASTI O RITARDI NELLE CONNESSIONI DI RETE WIRELESS.
SE NON COMPRENDI LE CONDIZIONI DI QUESTA SEZIONE O ALTRE CLAUSOLE DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI RISERVAZIONE, RIVOLGITIAD UN ESPERTO IN CAMPO GIURIDICO PER AVERE UNA DELUCIDAZIONE PRIMA DI ACCEDERE O DI UTILIZZARE LE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER. CIASCUNA DELLE SUCCESSIVE SOTTOSEZIONI SI APPLICA UNICAMENTE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE IN VIGORE. NULLA DI QUANTO CONTENUTO NEL PRESENTE DOCUMENTO HA LO SCOPO DI LIMITARE EVENTUALI DIRITTI DI CUI TU POSSA GODERE, I QUALI NON POSSONO LEGITTIMAMENTE ESSERE LIMITATI.
LE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER E I CONTENUTI DI FISKER VENGONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E POSSONO INCLUDERE ERRORI TECNICI, TIPOGRAFICI, FOTOGRAFICI O DI ALTRO TIPO. FISKER NON RILASCIA NESSUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, IN MERITO ALLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER, INCLUSE, A PURO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, TITOLO, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, NON VIOLAZIONE DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE O DI ALTRI DIRITTI, NÉ IN RELAZIONE ALL’ESATTEZZA, ALL’ATTUALITÀ O ALLA COMPLETEZZA DELLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER.
NELLO SPECIFICO, FISKER NON RILASCIA NESSUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA IN MERITO:
ALLE DATE DI SVILUPPO O DI CONSEGNA DEFINITIVA DEL VEICOLO ELETTRICO FISKER O DI UN QUALSIASI VEICOLO ANCORA NON DISTRIBUITO;
AL DESIGN FINALE, ALLE SPECIFICHE O AL PREZZO DEL VEICOLO ELETTRICO FISKER O DI UN QUALSIASI VEICOLO ANCORA NON DISTRIBUITO;
ALLA DISPONIBILITÀ DEI SUOI VEICOLI IN QUALSIASI REGIONE GEOGRAFICA O PAESE;
A DICHIARAZIONI FATTE DA TERZI IN MERITO ALLA PRODUZIONE, ALLA DATA DI CONSEGNA, AL PREZZO, ALLE OPZIONI O AD ALTRE INFORMAZIONI RELATIVE AI SUOI VEICOLI;
AGLI OBIETTIVI DI POTENZA IDENTIFICATI NELLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER, CHE SONO SOLO STIME (I RISULTATI CHE LEI POTRÀ OTTENERE SONO VARIABILI);
ALL’AUTONOMIA E AI TEMPI DI RICARICA IDENTIFICATI NELLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER, CHE SONO SOLO STIME. I RISULTATI POSSONO VARIARE IN BASE AI TEMPI DI RICARICA DI PICCO E ALLO STATO DI CARICA DELLA BATTERIA. L’AUTONOMIA EFFETTIVA DEL VEICOLO VARIA IN BASE A CONDIZIONI QUALI ELEMENTI ESTERNI, COMPORTAMENTI DI GUIDA, MANUTENZIONE DEL VEICOLO E DURATA DELLA BATTERIA AGLI IONI DI LITIO
FISKER NON GARANTISCE CHE I SERVIZI DI NAVIGAZIONE O QUALUNQUE ALTRO SERVIZIO FUNZIONERANNO ININTERROTTAMENTE O SENZA ERRORI. POSSONO VERIFICARSI CAUSATI DALLE CONDIZIONI AMBIENTALI LOCALI O DA DATI INCOMPLETI. LE INFORMAZIONI FORNITE DAI SERVIZI DI NAVIGAZIONE RIGUARDANO SOLO IL SUO VIAGGIO, NON DEVONO ESSERE UTILIZZATE COME STRUMENTO DI SICUREZZA E NON SONO IN GRADO DI AVVERTIRLA DI TUTTI I PERICOLI E RISCHI PRESENTI SULLA STRADA CHE STA PERCORRENDO. LEI PRENDE ATTO CHE È SUO DOVERE GUIDARE IN MODO PRUDENTE E SICURO E RISPETTARE TUTTE LE NORMATIVE E REGOLE IN MATERIA DI CIRCOLAZIONE STRADALE. È SUA RESPONSABILITÀ NON UTILIZZARE LE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER IN MODO DA NON ESSERE DISTRATTO/A DA UNA GUIDA SICURA; E
I DATI E MESSAGGI TRASMESSI POTREBBERO ESSERE RITARDATI, ELIMINATI O NON CONSEGNATI E LE CHIAMATE DI EMERGENZA AL 911 O SIMILI POTREBBERO NON VENIRE PORTATE A TERMINE; DA PARTE SUA, L’OPERATORE DI RETE NON PUÒ GARANTIRE LA SICUREZZA DELLE TRASMISSIONI WIRELESS E NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI CARENZE DI SICUREZZA DURANTE L’UTILIZZO DEI SERVIZI.
IN NESSUN CASO FISKER, NÉ I SUOI FORNITORI O CONCESSORI DI LICENZA, SARANNO RESPONSABILI DI EVENTUALI DANNI (INCLUSI, A PURO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, DANNI PER PERDITA DI DATI O UTILI, OVVERO DANNI DOVUTI A INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ) DERIVANTI DALL’UTILIZZO O DALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE LE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER O I CONTENUTI DI FISKER O DALLA PRESTAZIONE DEI SERVIZI, O EVENTUALMENTE DERIVANTI DA ERRORI, OMISSIONI, INTERRUZIONI, ELIMINAZIONE DI FILE, SVISTE, DIFETTI, RITARDI DI FUNZIONAMENTO O DI TRASMISSIONE O DA QUALSIASI MALFUNZIONAMENTO DELLE RISORSE DI PROPRIETÀ DI FISKER O DEI SERVIZI DI FISKER, CAUSATO O NO DA EVENTI CHE ESULINO DAL RAGIONEVOLE CONTROLLO DI FISKER, DEI SUOI FORNITORI O DEI SUOI CONCESSORI DI LICENZA, ANCHE QUALORA FISKER O UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DI FISKER SIANO STATI INFORMATI, VERBALMENTE O PER ISCRITTO, DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. POICHÉ ALCUNI PAESI NON CONSENTONO DI LIMITARE LE GARANZIE IMPLICITE NÉ DI LIMITARE LA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, QUESTE LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI NEL TUO CASO.
SALVO CHE PER QUANTO PREVISTO ALTRIMENTI DALLA LEGGE IN VIGORE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI FISKER E DELLE SUE AFFILIATE, DEI SUOI FORNITORI O DEI SUOI CONCESSORI DI LICENZA, O QUELLA DEI RISPETTIVI AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, COLLABORATORI E APPALTATORI DEI SITI WEB, DERIVANTE O LEGATA AL PRESENTE ACCORDO DI FISKER, PER VIOLAZIONE CONTRATTUALE, ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O ALTRO, SUPERERÀ LA SOMMA DI 100 USD.
8. Indennizzo
Accetta di indennizzare, difendere e mantenere indenne Fisker, le sue controllanti, affiliate e consociate, i suoi successori e aventi causa e i loro funzionari, amministratori, collaboratori e appaltatori dei siti web, e ciascuno dei loro funzionari, collaboratori e agenti, nonché i concessori di licenza di Fisker e i loro fornitori, da e contro tutte le accuse, le pretese, le azioni, le cause di azione, i procedimenti (sia minacciati che in corso), gli ordini, le perdite, le responsabilità, le rivendicazioni, le richieste di risarcimento danni e le spese (inclusi i ragionevoli costi e spese legali), derivanti dal tuo utilizzo delle Risorse di proprietà di Fisker, dalla tua violazione o presunta violazione di uno qualsiasi degli Accordi, o dalla sua violazione o presunta violazione di brevetti, diritti d’autore, marchi di fabbrica, diritti di proprietà riservata o altri diritti di terzi in relazione ai tuoi contenuti.
9. Privacy e sicurezza
A Dati dell’utente
In alcune aree delle Risorse di proprietà di Fisker, è possibile che ti venga offerta la possibilità di fornire informazioni personali alla stessa Fisker («Dati dell’utente»). Tu e Fisker prendete atto che il presente Accordo è soggetto e intende osservare tutte le Leggi in vigore relative all’uso, alla raccolta, alla conservazione, all’archiviazione, alla protezione, alla divulgazione, al trasferimento, alla vendita o ad altri trattamenti dei Dati dell’utente. Per ulteriori informazioni sulle prassi di raccolta e utilizzo dei Dati dell’utente di Fisker, consulti l’Informativa sulla privacy di Fisker all’indirizzo www.fiskerinc.com/legal/privacy-policy.
B Sicurezza
Noi di Fisker abbiamo a cuore l’integrità e la sicurezza dei Dati dell’utente. Tuttavia, non possiamo garantire che terzi non autorizzati non saranno mai in grado di violare le nostre misure di sicurezza o di utilizzare i Dati dell’utente per scopi impropri. Accetti dunque di fornire Dati dell’utente a tuo rischio e pericolo. Se desidera segnalare una vulnerabilità, consulta la pagina web: www.fiskerinc.com/legal/vulnerability-disclosure-policy. Inviando un eventuale Feedback relativo a problemi di sicurezza o vulnerabilità, prendi atto di avere diritto a rendere noto tale Feedback ed esprimi il tuo consenso a tale comunicazione. Ogni informazione personale fornita è soggetta all’Informativa sulla privacy di Fisker (www.fiskerinc.com/legal/privacy-policy).
10. Comunicazioni
A Avvisi generici
Acconsenti all’utilizzo dell’indirizzo e-mail indicato nel tuo account per l’invio di avvisi relativi alle funzionalità in questione (ad es. la riservazione di un veicolo), inclusi eventuali avvisi previsti dalla legge, invece di ricevere comunicazioni con altri mezzi come la posta convenzionale. Potremmo anche utilizzare il suo indirizzo e-mail per inviarle altri messaggi, come offerte speciali o newsletter relative ai nostri veicoli o servizi. Se non desideri ricevere tali messaggi e-mail, puoi disdire l’iscrizione come indicato nella comunicazione in questione. Tale rinuncia («opt-out») potrà impedirti di ricevere messaggi e-mail relativi ad aggiornamenti, miglioramenti o offerte.
B Programma di messaggistica di testo
AGGIORNAMENTI DA FISKERRicevi messaggi importanti da Fisker tramite il tuo dispositivo mobile. Ti aggiorneremo con novità sui prodotti, notifiche relative all’account, informazioni finanziarie e termini di consegna delle vetture. Scegliendo questo servizio, acconsenti a ricevere avvisi testuali sul tuotelefono cellulare tramite un sistema di composizione automatica. Il consenso alla ricezione di messaggi di testo di marketing non è una precondizione necessaria all’acquisto di beni o servizi. Iscrivendosi, confermi di aver compiuto 13 anni.
Comando «STOP»
Puoiannullare la ricezione di messaggi in qualsiasi momento. Invia un SMS con il testo «STOP» al numero 29408 per interrompere la ricezione di aggiornamenti da Fisker (riceverai un messaggio di conferma).
Comando «HELP»
Per ulteriori informazioni, invia un SMS con il testo «HELP» al numero 29408 o contatta l’assistenza clienti all’indirizzo support@fiskerinc.com
11. Suggerimenti e feedback
Accogliamo con favore e incoraggiamo suggerimenti, commenti, segnalazioni, richieste di miglioramento e miglioramenti e altri feedback relativi alle Risorse di proprietà di Fisker (inclusi, a puro titolo esemplificativo, i prodotti o servizi Fisker) («Feedback»). Lei può inviarci il suo Feedback tramite la sezione «Contatti» delle Risorse di proprietà di Fisker o utilizzando altri mezzi di comunicazione. Qualsiasi Feedback inviatoci sarà considerato non riservato e non di sua proprietà. Inviandoci il suo Feedback, lei concede a Fisker una licenza irrevocabile, non esclusiva, esente da royalty, perpetua, mondiale, cedibile, sublicenziabile e trasferibile a utilizzare, far fare, produrre, vendere, importare, esportare, copiare, modificare, creare opere derivate, pubblicare, eseguire e distribuire il Feedback per qualsiasi scopo. Lei rinuncia irrevocabilmente e fa sì che si rinunci, nei confronti nostri o dei nostri Utenti, a qualsiasi rivendicazione e affermazione di eventuali diritti morali contenuti in tale Feedback.
12. Condizioni aggiuntive per le applicazioni mobili Fisker
Lei potrebbe utilizzare la connessione dati con le applicazioni mobili Fisker e incorrere così in costi aggiuntivi, addebitati dal suo provider, per questi servizi. Lei accetta di farsi carico per intero di tali costi.
Per utilizzare l’app My Fisker, lei deve disporre di un dispositivo mobile compatibile con l’app My Fisker e in grado di comunicare con il touchscreen centrale. Fisker non garantisce la compatibilità dell’app My Fisker con il suo dispositivo mobile.
L’app My Fisker comprende diverse funzionalità di comando a distanza che permettono di controllare l’accesso alla vettura. Per ulteriori informazioni, consulti il Libretto di uso e manutenzione. LEI PRENDE ATTO DI QUANTO SEGUE: 1) L’UTILIZZO DEL DISPOSITIVO MOBILE COME CHIAVE ELETTRONICA PRESENTA LO STESSO RISCHIO QUALORA IL DISPOSITIVO MOBILE O LA CHIAVE ELETTRONICA VENGANO SMARRITI, RUBATI O COMPROMESSI; E 2) SUSSISTE IL RISCHIO DI CODICE DANNOSO E ALTRE TECNICHE MESSE IN ATTO DAI PIRATI INFORMATICI PER CREARE FALLE NELLA SICUREZZA. LEI ACCETTA DI INSTALLARE NEL DISPOSITIVO MOBILE AGGIORNAMENTI E CORREZIONI DELLA SICUREZZA, DI UTILIZZARE PASSWORD SICURE E DI INFORMARE IMMEDIATAMENTE FISKER NON APPENA VENGA A CONOSCENZA DI UN QUALSIASI USO NON AUTORIZZATO O VIOLAZIONE DEL DISPOSITIVO MOBILE E DELL’ACCOUNT.
Il software open source eventualmente incorporato, mediante distribuzione o trasmissione, nelle Risorse di proprietà di Fisker è coperto dalle condizioni di licenza del software open source che autorizzano l’uso di tale codice pubblicato all’indirizzo www.fiskerinc.com/legal/opensource. Le condizioni di licenza del software open source sono in linea con i diritti di licenza concessi nelle presenti Condizioni e avranno la precedenza sulle presenti Condizioni esclusivamente per quanto riguarda il software open source e nella misura in cui le presenti Condizioni impongano limitazioni maggiori all’utente rispetto alle licenze di software open source.
Laddove l’applicazione mobile Fisker venga acquisita per conto dell’Amministrazione federale degli Stati Uniti, si applica la seguente disposizione: L’applicazione mobile Fisker sarà considerata un «software informatico commerciale» e una «documentazione per software informatico commerciale» ai sensi della Sezione DFAR 227.7202 e della Sezione FAR 12.212, il caso. Qualsiasi utilizzo, riproduzione, rilascio, esecuzione, visualizzazione o divulgazione dell’applicazione mobile Fisker e dei Contenuti di Fisker da parte dell’Amministrazione federale degli Stati Uniti saranno regolati esclusivamente dalle presenti Condizioni e sono vietati, tranne per quanto espressamente consentito da queste stesse Condizioni.
L’applicazione mobile Fisker ha origine negli Stati Uniti ed è soggetta alle leggi e ai regolamenti sulle esportazioni degli Stati Uniti. Lei dichiara e garantisce (i) di essere domiciliato/a in una regione geografica soggetta a embargo da parte degli Stati Uniti o che sia stata dichiarata dagli Stati Uniti regione «che sostiene il terrorismo»; e (ii) di non figurare in nessun elenco di soggetti vietati o soggetti a restrizioni da parte degli Stati Uniti. Inoltre, l’applicazione mobile Fisker può essere soggetta alle leggi in materia di importazioni ed esportazione di altri Paesi. Lei accetta di osservare tutte le leggi statunitensi ed estere relative all’utilizzo dell’applicazione mobile Fisker, delle Risorse di proprietà di Fisker e dei Contenuti di Fisker.
Applicazioni mobili Fisker acquistate negli App Store
Lei prende atto e accetta che le applicazioni mobili Fisker possano dipendere dal soggetto terzo dal quale lei ha scaricato tali applicazioni, ad es. l’Apple App Store o Google Play Store («App Store»). Lei prende atto e accetta che le presenti Condizioni vengano stipulate tra lei e Fisker e non con l’App Store e che Fisker è responsabile delle applicazioni mobili e dei servizi di Fisker secondo quanto descritto nelle presenti Condizioni. Il suo utilizzo di un’applicazione mobile Fisker deve essere conforme ai Termini di servizio dell’App Store attualmente in vigore. Se lei ha scaricato un’applicazione mobile Fisker da Google Play Store, lei prende atto e accetta che Google è un beneficiario terzo dell’Accordo e che Google non ha alcun obbligo o responsabilità nei suoi confronti per quanto riguarda l’applicazione mobile Fisker o le presenti Condizioni.
Se ha scaricato un’applicazione mobile Fisker dall’Apple App Store, Apple e le sue consociate sono beneficiari terzi delle presenti Condizioni. Inoltre, Apple non risponderà per eventuali reclami da parte sua o di terzi relativi all’applicazione mobile Fisker, tra cui reclami per: (a) rivendicazioni per responsabilità sul prodotto; (b) rivendicazioni per la non conformità dell’applicazione mobile Fisker rispetto a un eventuale requisito di legge o normativo; e (c) rivendicazioni basate su leggi per la tutela dei consumatori o norme analoghe; tutte le suddette rivendicazioni sono regolate esclusivamente dalle presenti Condizioni e da eventuali leggi applicabili a Fisker in qualità di fornitore del software. Lei prende atto che, in caso di rivendicazione di un soggetto terzo secondo cui l’applicazione mobile Fisker o il suo possesso e utilizzo di quest’ultima violi i diritti di proprietà intellettuale di tale soggetto terzo, Fisker sarà l’unica responsabile dell’indagine, difesa, risoluzione e assoluzione relativa a qualsiasi richiesta di risarcimento per violazione della proprietà intellettuale, nella misura richiesta dalle presenti Condizioni.
Inoltre, lei prende atto che Apple non ha nessun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione e assistenza in relazione all’applicazione mobile Fisker. In caso di non conformità dell’applicazione mobile Fisker rispetto a un’eventuale garanzia, lei può notificarlo ad Apple e quest’ultima le rimborserà il prezzo di acquisto dell’applicazione mobile Fisker; nella misura massima consentita dalla Legge in vigore, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all’applicazione mobile Fisker, e ogni altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa imputabili a una non conformità rispetto a un’eventuale garanzia saranno regolati esclusivamente dalle presenti Condizioni e da eventuali leggi applicabili a Fisker, in qualità di fornitore del software.
13. Informazioni e reclami
Per domande o reclami relativi alle Risorse di proprietà di Fisker o ai contenuti di Fisker, la invitiamo a scrivere all’indirizzo e-mail support@fiskerinc.com. Può inoltre contattare Fisker per telefono o per posta ai recapiti riportati nelle Risorse di Proprietà di Fisker. Le ricordiamo che le comunicazioni via e-mail non sono necessariamente sicure; di conseguenza, le raccomandiamo di non includere i dati della sua carta di credito, né altre informazioni sensibili, nella corrispondenza via e-mail con Fisker. Gli Utenti domiciliati in California possono scrivere alla Complaint Assistance Unit della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs, all’indirizzo 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, oppure telefonare ai numeri (916) 445-1254 o (800) 952-5210.
14. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato della California, Stati Uniti, senza tener conto delle disposizioni in materia di conflitti tra leggi. I tribunali dello Stato della California e i tribunali federali del Distretto centrale della California hanno giurisdizione esclusiva per quanto riguarda ogni eventuale controversia derivante o legata alle presenti Condizioni.
15. Risoluzione delle controversie
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA DISPOSIZIONE. ESSA INCLUDE UN ACCORDO DI ARBITRATO OBBLIGATORIO PER GLI UTENTI DEGLI STATI UNITI, IL QUALE IMPLICA CHE LEI ACCETTI DI SOTTOPORRE OGNI EVENTUALE CONTROVERSIA RELATIVA AL SUO UTILIZZO DI UNA QUALSIASI RISORSA DI PROPRIETÀ DI FISKER O DI UN QUALSIASI CONTENUTO DI FISKER A UN ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE, ANZICHÉ PROCEDERE IN TRIBUNALE. TALE DISPOSIZIONE INCLUDE ANCHE UNA RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA, IN BASE ALLA QUALE, IN PRESENZA DI UNA CONTROVERSIA, LEI ACCETTA DI PROCEDERE INDIVIDUALMENTE E NON NELL’AMBITO DI UN’AZIONE COLLETTIVA. IL PRESENTE ACCORDO INCLUDE ANCHE LA RINUNCIA A UNA GIURIA.
A Risoluzione iniziale delle controversie
Può scriverci all’indirizzo e-mail support@fiskerinc.com per chiarire eventuali dubbi in merito all’utilizzo delle Risorse di proprietà di Fisker. La maggior parte dei problemi può essere risolta rapidamente in questo modo. Lei dichiara di accettare di fare tutto quanto in suo potere per risolvere direttamente un’eventuale controversia, rivendicazione, domanda o disaccordo attraverso consultazioni e negoziati in buona fede, che costituiranno una condizione preliminare per qualunque delle due parti intenda avviare un’azione legale o una procedura di arbitrato.
B Accordo di arbitrato vincolante
Qualora non si raggiunga una soluzione concordata entro trenta (30) giorni dall’avvio di una risoluzione informale della controversia, lei o noi avremo facoltà di avviare un arbitrato vincolante. Ogni rivendicazione derivante o legata all’Accordo (inclusa la sua costituzione, esecuzione e violazione), all’ambito di applicazione della presente clausola di arbitrato, ai rapporti tra le parti e/o al suo utilizzo delle Risorse di proprietà di Fisker sarà definitivamente risolta mediante arbitrato vincolante amministrato in via riservata dall’American Arbitration Association («AAA»), in conformità alle Regole e procedure di arbitrato di AAA, così come modificate nel presente documento, ed escludendo eventuali regole o procedure che regolino o permettano azioni collettive. In relazione all’arbitrato, ciascuna delle due parti avrà diritto a ricorrere a un consulente legale a proprie spese. Le parti sceglieranno un unico arbitro neutrale in conformità alle Regole e procedure di arbitrato di AAA. L’arbitro, e non un tribunale o un’agenzia federale, statale o locale, avrà l’autorità esclusiva di risolvere tutte le controversie derivanti o legate all’interpretazione, all’applicabilità, all’esecutività o alla costituzione dell’Accordo, tra cui, a puro titolo esemplificativo, un’eventuale pretesa di nullità o annullabilità, totale o parziale, dell’Accordo. L’arbitro avrà il potere di concedere qualsiasi rimedio disponibile in un tribunale, a norma di legge o in via equitativa. Il lodo arbitrale sarà messo per iscritto e conterrà una dichiarazione delle risultanze e conclusioni essenziali, sarà vincolante per le parti e potrà essere registrato come sentenza in qualsiasi tribunale di competente giurisdizione. L’interpretazione e l’applicazione del presente Accordo sono soggette al Federal Arbitration Act statunitense. Se lei avvia una procedura di arbitrato, nel caso in cui la tassa di deposito per l’arbitrato superi i duecentocinquanta dollari (250 USD) e purché la rivendicazione si riveli non futile, ci faremo carico dell’eventuale costo aggiuntivo. Lei non sarà tenuto/a a pagare le spese e i costi da noi sostenuti se non prevarrà nell’arbitrato. Lei è consapevole che, in assenza di questa disposizione obbligatoria, avrebbe diritto a fare causa in tribunale e ad avere un processo con giuria. Lei comprende inoltre che il diritto alla scoperta e all’appello, tra gli altri, può essere più limitato nell’arbitrato che in tribunale.
C Rinuncia all’azione collettiva e all’arbitrato collettivo
Lei e noi concordiamo inoltre che ogni eventuale arbitrato sarà condotto, nei rispettivi casi, solo a titolo individuale e non in quanto azione collettiva, e lei e noi rinunciamo espressamente al nostro diritto di promuovere un’azione collettiva o di chiedere un risarcimento su base collettiva.
D Risoluzione delle controversie per gli Utenti domiciliati nel Regno Unito e nell’Unione europea
Se lei è domiciliato/a nel Regno Unito o nell’Unione europea, accetta che ogni rivendicazione derivante o legata all’Accordo (incluse la sua costituzione, esecuzione e violazione), i rapporti tra le parti e/o l’uso delle Risorse di Proprietà di Fisker da parte sua saranno condotti sotto la supervisione e con le modalità dell’International Centre for Dispute Resolution (ICDR), in conformità alle regole e procedure dell’ICDR e ai sensi delle leggi tedesche.
16. Configuratore
Informazioni relative alle caratteristiche correnti dei veicoli Fisker Ocean One (Launch Edition), Ocean Extreme, Fisker Ocean Ultra e Fisker Ocean Sport sono riportate nella pagina web www.fiskerinc.com/ocean e vengono inoltre indicate nell’ambito del processo di configurazione.
17. Domande ricorrenti, relative tra l’altro alla garanzia limitata e l’assistenza stradale
Vedere www.fiskerinc.com/faq e/o consultare il Libretto di uso e manutenzione.
Per contattare l’assistenza stradale, utilizzare l’app My Fisker e fornire le seguenti informazioni: numero di identificazione del veicolo (VIN), numero di targa, motivo dell’avaria e posizione geografica. Consulti il Libretto di uso e manutenzione per sapere come fissare il veicolo ai fini del trasporto.
18. Brevetti
I veicoli Fisker possono essere tutelati da uno o più brevetti negli Stati Uniti e a livello internazionale, come indicato nella pagina web www.fiskerinc.com/legal/patents
19. Varie
L’Accordo opererà nella misura massima consentita dalla legge. Anche laddove Fisker non agisca nel caso di una sua violazione o di quella di chiunque altro, in una qualsiasi occasione, Fisker non rinuncerà per questo al proprio diritto di agire di fronte a violazioni analoghe o future. Nel caso in cui una disposizione dell’Accordo sia illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione verrà scorporata dall’Accordo e non pregiudicherà la validità né l’applicabilità delle restanti disposizioni. I diritti e gli obblighi delle parti di cui alle Sezioni 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14 e 15 sopravviveranno a qualsiasi scadenza o risoluzione del presente Accordo. Il presente Accordo contiene l’intera intesa tra Fisker e lei in merito all’oggetto dello stesso e sostituisce tutti i precedenti accordi, verbali o scritti, tra di noi. Lei non è autorizzato/a a cedere né a trasferire i diritti e benefici derivanti dal presente Accordo senza il nostro consenso scritto, mentre noi potremo cedere o trasferire il presente Accordo senza limitazioni. Nessuna disposizione del presente Accordo conferirà diritti o benefici a terzi, salvo laddove le nostre consociate e i nostri concessori di licenza siano esplicitamente considerati beneficiari terzi del presente Accordo.